Datos básicos
¿Qué es un ADR (American Depositary Receipt)?
Un ADR es un certificado negociable estadounidense que representa la propiedad de acciones de una sociedad constituida fuera de EE. UU. Los ADR cotizan y se negocian en dólares estadounidenses en la bolsa de EE. UU. Asimismo, los dividendos de los ADR se pagan en dólares americanos. Los ADR se han diseñado específicamente para facilitar la compra, tenencia y venta de títulos extranjeros por parte de inversores estadounidenses, y para proporcionar un instrumento financiero para las sociedades no estadounidenses.
¿En qué se diferencian los ADR de los ADS?
Un ADR (American Depositary Receipt) es el certificado físico, mientras que el ADS (American Depositary Share) es el título en sí. El término “ADR” se suele usar para designar tanto los certificados como los propios títulos.
¿Qué ventajas presentan los ADR?
Con los ADR usted puede diversificar su cartera facilitando la tenencia de títulos extranjeros. Además, los ADR se negocian, compensan y liquidan de acuerdo con la normativa de las bolsas estadounidenses y permiten agilizar los pagos de dividendos en dólares americanos y la notificación de actuaciones corporativas.
¿Quién puede mantener ADR?
Tanto los inversores minoritarios como los institucionales pueden mantener ADR.
Operaciones con ADR
¿Dónde cotizan los ADRs de Telefónica?
Los ADRs de Telefónica, S.A. cotizan y se negocian en el New York Stock Exchange con el identificador TEF desde 1987. Desde el año 2000, los ADSs de Telefónica también cotizan en la Bolsa de Valores de Lima, Perú.
A 31 de diciembre de 2023, los ADRs de Telefónica en circulación representaban el 2% del Capital Social de la Compañía.
¿Cuál es la ecuación de canje ADR-acción de los ADRs de Telefónica?
Cada ADR de Telefónica representa una (1) acción ordinaria de Telefónica.
Con anterioridad al 21 de enero de 2011, la ecuación de canje de ADR-acción era de 1 ADR por cada 3 acciones de Telefónica, pero a partir de esta fecha se hizo efectivo el cambio de ratio a un ADR por acción.
¿Dónde puedo encontrar información sobre los costes en EEUU asociados a este cambio de la ecuación de canje?
La información sobre los costes en EEUU asociados a este cambio de la ecuación de canje está disponible en «Company Corporate Actions» en www.citi.com/dr.
¿Cómo puedo comprar y vender ADRs de Telefónica?
Se pueden comprar y vender ADRs de Telefónica a través de un intermediario estadounidense, de la misma manera que se opera con valores estadounidenses.
Tenencia de ADR
¿Quién administra el programa de ADR de Telefónica?
El programa de ADR de Telefónica lo administra Citibank y cualquier consulta relacionada con los ADR se puede dirigir a la siguiente dirección:
Citibank, N.A.
Shareholder Services
P.O. Box 43077
Providence, RI 02940-3077
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Fax.: 1-201-324-3284
También puede llamar por teléfono al número gratuito 1-877-CITI-ADR (248-4237). Los representantes del Servicio a los Accionistas le atenderán de lunes a viernes, entre las 8.30 y las 18:00 (EST).
Junta General de Accionistas (JGA)
¿Los tenedores de ADR reciben el Orden del Día de la JGA antes de la celebración de la misma?
Si, los titulares de ADR reciben el Orden del Día , la información sobre delegación de voto e instrucciones sobre la votación (en inglés) con anterioridad a la Junta General de Accionistas.
¿Tienen derecho los tenedores de ADR a votar en la JGA?
Si, los tenedores de ADR tienen derecho a votar mediante delegación de voto, que a su vez es ejercitada en su nombre por Citibank, depositario de los ADR.
Dividendos
¿Cómo se pagan los dividendos de los ADR y cómo tributan?
Los dividendos se pagan en USD. Los tenedores de ADR deberán consultar a sus asesores fiscales para conocer las consecuencias fiscales específicas, tanto a nivel estatal como local, en España y EE. UU. derivadas de la tenencia y disposición de ADR, a la vista de sus circunstancias personales, así como cualquier otra consecuencia que pueda surgir de conformidad con la legislación fiscal de cualquier otra jurisdicción.
¿Dónde puedo consultar información reciente sobre últimos dividendos y actuaciones corporativas de Telefónica?
La fuente de información para conocer últimos dividendos y actuaciones corporativas recientes de Telefónica es el apartado “DR Universe” en www.citi.com/dr. Haga clic en las páginas «Corporate Actions” (Actuaciones corporativas”) o en “Dividend Announcements” (Anuncio de dividendos) para buscar información. Puede consultar información sobre dividendos pasados en el cuadro histórico de remuneración.
¿Pueden ingresarme los dividendos directamente en la cuenta del banco?
Si usted es un tenedor registrado, puede ponerse en contacto con los Servicios para Accionistas de Citi, para obtener un Formulario de Autorización en el que ordene que depositen sus dividendos directamente en la cuenta bancaria que usted indique en la fecha de pago de EE. UU. Asimismo, puede autorizarlo directamente a través de internet en www.citi.com/dr del Computershare Investor Centre, en este enlace.
